Privacidade

O que chega ao servidor

• O ficheiro do mapa que enviou e as definições de análise escolhidas.
• Na montagem: suas traduções, os idiomas escolhidos e o nome do mundo que vai ser criado.
• Os dados comuns de uma requisição HTTP: endereço, horário, caminho e código de resposta no registro do servidor.
• Um registo do pedido: hora, endereço, navegador, nome, tamanho e impressão digital do ficheiro, e como terminou. Pelos registos veem-se as recusas e os abusos; o conteúdo do mapa não está lá.

Quanto tempo isso vive

O ficheiro enviado, sua análise e os pacotes montados são apagados uma hora depois do último acesso.

Enviar o mesmo ficheiro de novo não cria uma segunda cópia: com as mesmas definições recebe a análise que já existe, inclusive a de outro visitante. Isso economiza tempo, mas também significa que o conteúdo de um mapa não é segredo para quem tem exatamente o mesmo ficheiro. Não envie aqui o que não pode cair em outras mãos.

Os registos dos pedidos ficam 90 dias e o próprio endereço é apagado ao fim de 30 — depois resta apenas a sua impressão digital. Por ela vê-se que os pedidos são do mesmo visitante, mas o endereço não pode ser recuperado.

O que fica no navegador

• Os rascunhos de tradução, as chaves próprias e os idiomas escolhidos.
• As definições de análise, para não marcar tudo de novo no próximo mapa.
• O modo de exibição da lista e o tema de cores escolhido.
• Um cookie pequeno com o idioma de interface escolhido.
• Tudo isso some com o botão «Limpar tudo» e com a limpeza normal dos dados do site. Nestas páginas não há contadores nem scripts de anúncio ou rastreamento.

Serviços de terceiros

A página carrega fontes de fonts.googleapis.com e fonts.gstatic.com — enquanto elas carregam, o Google vê seu endereço IP e os dados do navegador. A página não faz nenhuma outra requisição externa: análise, montagem e exportação passam pelo servidor deste site.

Dúvidas

Para dúvidas sobre dados, escreva para quem administra este site.

[email protected]